-
1 взрыватель мины
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель мины
-
2 взрыватель мины
-
3 взрыватель мины
n1) navy. Minenzündgerät2) milit. Minenzünder3) artil. Wurfgranatenzünder, Wurfminenzünder, (сапёрной) Zündschraube -
4 взрыватель мины
-
5 акустический взрыватель (мины) инфразвуковой частоты
Military: infrasound frequency (mine) fuzeУниверсальный русско-английский словарь > акустический взрыватель (мины) инфразвуковой частоты
-
6 неконтактный взрыватель мины
Naval: influence mine firing systemУниверсальный русско-английский словарь > неконтактный взрыватель мины
-
7 взрыватель
взрывательМинысе взрыватель взрыватель мины.
(Сапёр-влак) бомбым шымлен ончыштыч. Пиалешна взрыватель тӱкалтын огыл. А. Юзыкайн. Сапёры внимательно осмотрели бомбу. Взрыватель, к нашему счастью, не задет.
-
8 взрыватель
взрыватель (пудештарыше устройство). Минысе взрыватель взрыватель мины.□ (Сапёр-влак) бомбым шымлен ончыштыч. Пиалешна взрыватель тӱкалтын огыл. А. Юзыкайн. Сапёры внимательно осмотрели бомбу. Взрыватель, к нашему счастью, не задет.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > взрыватель
-
9 взрыватель
1) General subject: detonating fuse, exploder, firing device, fuse, fuze2) Geology: blasting fuse3) Naval: exploder mechanism, firing mechanism4) Military: actuator, blaster fuze, blasting fuze, destructor, detonating fuze, explosive assembly, explosive device, explosive gear, firing assembly, firing gear, fuse assembly, fuse mechanism, fuzing system, igniter set, igniter set (мины), igniting fuze, ignition fuze, ignitor set, primer-detonator5) Engineering: shoot6) Mining: blaster, blasting machine, igniting primer, quill, vent7) Oil: blasting cap, detonator8) Oil&Gas technology blast9) Arms production: fuze mechanism10) Makarov: blaster machine, destructor (для уничтожения ракеты или управляемого снаряда в случае неисправности), firing device (ударный)11) Security: initiator, striker, initiation system -
10 взрыватель со штыревым датчиком
Military: rod sensor fuze (напр. мины)Универсальный русско-английский словарь > взрыватель со штыревым датчиком
-
11 взрыватель
m Zünder* * *взрыва́тель m Zünder* * *взрыва́те|ль<- ля>взрыва́тель мгнове́нного де́йствия Beschleunigungszünder* * *n2) Av. Zündmechanismus3) milit. Zündanlage, Zündeinrichtung, Zündersystem, Zündgerät (морской мины), sprengkräftiger Zünder, Zünder4) eng. Initiator6) electr. Detonator7) nav. Kanonenzünder, Zündkopf, Zündpistole (торпеды), Zündvorrichtung8) shipb. Aufschlagzündung, Schlagzünder -
12 взрыватель ПТ мины
Military: antitank mine fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель ПТ мины
-
13 взрыватель для установки мины в неизвлекаемое положение
Military: activating fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель для установки мины в неизвлекаемое положение
-
14 взрыватель противоднищевой штыревой мины
Military: antibottom rod fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель противоднищевой штыревой мины
-
15 взрыватель, срабатывающий независимо от положения снаряда или мины при встрече с целью
Arms production: all-ways fuzeУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель, срабатывающий независимо от положения снаряда или мины при встрече с целью
-
16 взрыватель, срабатывающий при смещении мины
Engineering: disturbance fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель, срабатывающий при смещении мины
-
17 взрыватель дисковой мины
nmilit. TellerminenzünderУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель дисковой мины
-
18 взрыватель для мины среднего калибра
nartil. mittlerer WurfminenzünderУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель для мины среднего калибра
-
19 взрыватель дымовой мины
nmilit. NebelbrennzünderУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель дымовой мины
-
20 взрыватель, срабатывающий при переворачивании мины
nmilit. KippzünderУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель, срабатывающий при переворачивании мины
См. также в других словарях:
Комбинированный взрыватель мины — взрыватель, который реагирует одновременно или в определенной последовательности на несколько физических полей корабля в разных комбинациях. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Мины заграждения — МИНЫ ЗАГРАЖДЕНІЯ, какъ соврем. оружіе обороны своихъ береговъ, появились въ концѣ XVIII в., въ борьбѣ за незав сть С. А. Соед. Штатовъ (см. Минное дѣло во флотѣ). Но лишь въ XX стол., въ рус. япон. войну, М. загр. становится оружіемъ… … Военная энциклопедия
МИНЫ НАЗЕМНЫЕ — МИНЫ НАЗЕМНЫЕ, боевое средство (специальные боеприпасы), предназначенное для поражения живой силы и техники противника, а также для разрушения дорог и различных сооружений с целью снижения темпа продвижения и затруднения маневра его войск. Мина… … Энциклопедический словарь
ВЗРЫВАТЕЛЬ НАЖИМНОЙ — взрыватель противопехотной и противотанковой мины, приводимый в действиепутем нажатия … Энциклопедия вооружений
Мины наземные — боевое средство (специальные боеприпасы), предназначенное для поражения живой силы и техники противника, а также для разрушения дорог и различных сооружений с целью снижения темпа продвижения и затруднения маневра его войск (см.… … Большая советская энциклопедия
Мины морские — боевое средство (вид морских боеприпасов) для поражения кораблей противника и затруднения их действий. Основные свойства М. м.: постоянная и длительная боевая готовность, внезапность боевого воздействия, сложность обезвреживания мин. М. м … Большая советская энциклопедия
мины морские — боевое средство (морские боеприпасы) для поражения кораблей противника. Делятся на корабельные, лодочные (выстреливаются из торпедных аппаратов подводной лодки) и авиационные; на якорные, донные и плавающие. * * * МИНЫ МОРСКИЕ МИНЫ МОРСКИЕ,… … Энциклопедический словарь
Мины морские — Тренировка по обезвреживанию учебной морской мины в американском флоте Морские мины боеприпасы, скрытно установленные в воде и предназначенные для поражения подводных лодок, кораблей и судов противника, а также для затруднения их плавания.… … Википедия
Мины морские — МИ́НЫ МОРСКИ́Е. Устанавливались в воде для поражения надвод. кораблей, подводных лодок (ПЛ) и судов противника, а также затруднения их плавания. Имели водонепроницаемый корпус, в котором помещался заряд ВВ, взрыватель и устройство, обеспечивающие … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Мины инженерные — МИ́НЫ ИНЖЕНÉРНЫЕ. Применялись для устройства минно взрывных заграждений в целях поражения живой силы и воен. техники, разрушения дорог и разл. сооружений, затруднения передвижения и манёвра войск пр ка. Каждая М. и. состояла, как правило, из… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Взрыватель — У этого термина существуют и другие значения, см. Взрыватель (значения). Взрыватели, установленые на снарядах … Википедия